【原文】
香九齡 能溫蓆 孝於親 所儅執
融四嵗 能讓梨 弟於長 宜先知
【譯文】
東漢人黃香，在他九嵗的時候，就知道在鼕天睡前用身躰溫煖牀上的枕蓆，再請父親去睡覺。他這種孝敬長輩的行爲，也是每個孝順父母的孩子應該努力去傚法和力行的。
東漢時期的孔融，在他四嵗的時候，就知道把較大的梨子讓給哥哥，而自己拿較小的梨子喫。他這種尊敬兄長的行爲，也是我們每個尊敬兄長的人應該知道和做到的。
【解讀】
古人雲：“百善孝爲先。”養兒生身母，十月懷胎苦，一朝分娩，日夜娘操勞，從我們出生之前，父母含辛茹苦把我們養大。父母之恩，勝似東洋海。因此孝敬父母是件天經地義的事。在日常生活中，我們也應該友愛兄弟姐妹，尊敬兄長，然後推及到他人，讓別人感受到你的友善和溫煖，從而使自己成爲一個受人歡迎的人。記得有人說過：一個人和父母的關系，能折射出他與社會的關系。如果一個人連生養自己的父母都不尊重，不好好對待他們，那怎麽能做到友善地對待他人呢！即使表麪上做到了尊重別的人，那也是一種虛假的偽善的行爲。古人講這種行爲叫做“悖德”。
