在电视剧《我们的翻译官》中，林西去公司时，发现同事们正在看一则有关他们翻译器的负面新闻，尽管她和肖一成已经没有关系，但看到别人这样捉弄肖一成，她心里仍然感到不舒服。张总将项目交给林西，但她认为自己目前还没有能力胜任。此时，肖一成找到了程耀，希望用更多的方式发现翻译器中的问题，程耀对肖一成的了解感到惊讶，同时也对肖一成产生了兴趣。
肖一成把薪资栏空出来让程耀随便填写，并表示这个岗位永远为程耀保留，程耀笑着直接滑着滑板离开了。在公司里，魏天带着谭莎莎去谈论项目的问题，但对方领导并没有过来，于是他打电话给林西，希望林西能够帮忙解决。林西找到了程耀，并发现了他视频中的漏洞。她认为智能机器取代人工是迟早的事情，所以希望程耀能够成为一名出色的翻译员，而她所在的公司就是最好的契机。程耀对林西的到来感到好奇，并提出只要林西能够滑滑板超过五十米，他就答应入职。让他没想到的是，林西竟然真的会滑滑板，所以程耀最终答应了。
今天被林西看穿了我投机取巧的小把戏，原以为能瞒天过海，没想到还是被她发现了。不过，我倒是挺欣赏她的洞察力和坚持原则的态度。她的出现，让我对这个行业有了新的认识，也让我意识到，只有真正的实力和努力才能赢得别人的认可。谢谢你，林西，是你让我看到了自己的不足，也让我有了改变的动力。我想说，我会努力的，让你看到一个全新的程耀！✨
