夜间作战并解救人质是美国大兵的强项。为了确保目标致命，她最后一次启动了身上的信标。乔安娜队长也收到了紧急信号，迅速开始行动。鲁冰就是许久不见人的罗西，回到厨房发现了悲惨的一幕。此时克鲁斯也在拼命逃跑，她身上没有武器，得依靠平时的逃生训练帮了她。
好在白天她已经清楚地了解了地形，此时她只想逃走海边的归化方向，那里会有人来迎接她。终于她躲到了石龟后面，前面是一片广阔的草地，如果她想逃离这么空旷的草丛，毫无疑问会成为他们的火炬。
此时此刻乔安娜的母狮行动小组及时赶到，上次她的线人被杀，这一次一定要不惜一切代价保护克鲁斯，让她安全撤离。双方开始了一场激烈的战斗，显然训练有素的行动小组很快就结束了。前来狩猎的保安官克鲁斯这次也成功了，彻底成功了。
至于克鲁斯也许不是一次成功，因为她所做的事根本违背了自己的意愿，她也讨厌这样的生活，所以她和乔娜打起来了。目标被夺走了，看着我，你杀了目标者，我们很高兴。皮特，我们很高兴。他执行的只是订单，无论订单正确与否都必须执行。
