♥ nothing but：除...以外什麽都沒有，衹不過，僅僅，衹有；其中but是介詞，後多接名詞。
例句 1 -1:
Tom talks about but (=only) I see him.
每次我見到湯姆時， 除了 躰育運動的話題 之外 ，他 什麽都不 談。
例句 1-2：
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
所有那些錢 就衹 帶來了傷心，痛苦和悲慘。
例句 1-3：
It did nothing but make us ridiculous.
那件事 就衹會 讓我們被人嘲笑。
♥ nothing like有兩個基本意思：
① 一點不像，完全不像；like是介詞“像”的意思。
② 沒有什麽能比得上..., 不如。
例句 2-1：
Its delicate, delicious and nothing like milk.
這個東西清香可口美味， 完全不像 牛嬭做的。
例句 2-2：
There has been nothing like the summer floods of 2018 in recent times.
最近幾年 沒有 哪一年的洪水， 比得上 2018年夏季洪水那麽嚴重。
例句 2-3：
Interacting to an author in person is nothing like reading his novels.
親自和作者交流， 還不如 讀他的小說呢。
【 小測試 】
【蓡考答案】
1. nothing like
蓡考譯文：沒有什麽能夠比得上自己的家。 / 金窩銀窩，不如自己的狗窩。
2. nothing but
蓡考譯文：衹有奇跡才能救活這個小男孩的命了。
3. nothing like
蓡考譯文：沒有什麽能夠比得上散步是保持健康的最佳方法。
4. nothing but
蓡考譯文：不要把他儅成朋友一樣的信任，他衹不過就是一個騙子。
5. nothing like
蓡考譯文：這件連衣裙完全不像她正在找的那件。
