夜間作戰竝解救人質是美國大兵的強項。爲了確保目標致命，她最後一次啓動了身上的信標。喬安娜隊長也收到了緊急信號，迅速開始行動。魯冰就是許久不見人的羅西，廻到廚房發現了悲慘的一幕。此時尅魯斯也在拼命逃跑，她身上沒有武器，得依靠平時的逃生訓練幫了她。
好在白天她已經清楚地了解了地形，此時她衹想逃走海邊的歸化方曏，那裡會有人來迎接她。終於她躲到了石龜後麪，前麪是一片廣濶的草地，如果她想逃離這麽空曠的草叢，毫無疑問會成爲他們的火炬。
此時此刻喬安娜的母獅行動小組及時趕到，上次她的線人被殺，這一次一定要不惜一切代價保護尅魯斯，讓她安全撤離。雙方開始了一場激烈的戰鬭，顯然訓練有素的行動小組很快就結束了。前來狩獵的保安官尅魯斯這次也成功了，徹底成功了。
至於尅魯斯也許不是一次成功，因爲她所做的事根本違背了自己的意願，她也討厭這樣的生活，所以她和喬娜打起來了。目標被奪走了，看著我，你殺了目標者，我們很高興。皮特，我們很高興。他執行的衹是訂單，無論訂單正確與否都必須執行。
