文艺片女王周迅、张子枫还有我们的男神胡歌、秦昊参演，日本明导岩井俊二携手陈可辛导演的《你好，之华》，被视为很有《情书》味道的中国文艺片。
有人认为，《你好，之华》是岩井俊二写给中国观众和中国电影的一封“情书”，是继《17岁的单车》《青红》之后最优秀的青春电影。
整部电影，画面在中年时光的压抑阴暗百无聊赖和少年时期的温暖清新之间切换，叙述了一个关于青春的伤痕故事。既有老人的夕阳爱恋，又有中生代的人生回忆，更着眼对年轻一代命运的关照。
爱情与青春仍然是主线，妹妹袁之华（少女张子枫饰演，中年周迅饰演）喜欢上了姐姐的同学尹川（少年边天扬饰演，中年秦昊饰演），尹川喜欢的却是之华的姐姐之南（少女邓恩熙饰演，），之南却被一个大学食堂的渣男张超（胡歌饰演，婚后经常家暴之南和女儿飒然）追走，这样的爱情纠葛必然带有悲剧的意味。之华替死去的之南参加的毕业30周年聚会，既是步入中年的分水岭，也是一次人生、爱情与青春的盘点。
爱错，人生必然无解！但是，又有几个人能得到命中之人呢？
整理了该片中的经典台词，括号里是交代台词背景或者我的评论。
1．今天我们一起迎来了毕业的日子，相信中学时代，对于我们每个人而言，都将是终生难忘也无法取代的回忆吧。如果我问我未来的梦想和目标，我一下也没办法说得特别具体，但是我觉得这样也很好，这恰恰说明我们的未来有无限可能，我们的人生选择丰富多彩。我们在场的每一个人，无论是过去、现在，还是将来，都走在自己独特的人生道路上，也许有的人能实现梦想，也许有的人不能，人生有艰难的时候，也有痛苦的时候，在那样的时候，我们一定都会想起这个地方。这个让我们觉得，自己的梦想还有无限可能的地方，这个让我们所有人都平等、尊贵、闪耀的地方。（初中毕业典礼发言）
2.你不用给我回信，我只是想写信给你，所以没留自己的地址，请谅解。（之华的爱人周文涛——杜江饰演，误会她在同学会上跟尹川旧情复燃把她的手机摔坏了，因为尹川给她发了一条三十年来一直喜欢她的微信。之华因为担心爱人生气，或者入侵尹川手机，就开始假冒已经死去的姐姐之南给尹川写信）
3.对我来说，初中时的一切，就像发生在昨天，甚至比昨天更鲜明。（尹川同时收到假冒之南的两封信，其中一封是之华写的，另外一封是之南和之华的两个女儿写的，目的是了解长辈中学时代的事情。因为只有后一封有地址，尹川开始回信）
4.既然已经被我姐姐彻底迷住了，那要不要给她写封情书啊？（之华把姐姐之南介绍给自己喜欢的尹川认识，嘴上说热情帮助转交情书，心里应该很伤心吧，少女情怀总是诗）
5. “但圣米歇尔山是男子修道院”“你们这样一边写信一边旅游，还学了英文，这挺有意思的啊。”“是啊。”“还挺浪漫的啊。”（之华替婆婆去送信给夕阳红对象，婆婆曾经的大学英语扈国生老师，之华和扈老师有一段对话。含而不露地点破两人的浪漫）
6. 虽然之前说过不需要回信，不过你想的话，可以把信寄到这个地址。（之华借用扈老师的地址，让尹川回信）
7. 从我看见你的那一瞬间开始，我就满脑子都是你了。我写了一封情书给你，接着又写了好几封，都交给了之华，等待回信的日子里，我总忍不住偷偷跟在你身后，想了解你更多。我的兴趣是足球和看书，我喜欢三毛、莎士比亚。（尹川请之华转交情书，都被之华扔掉了）
8. 你姐姐怎么能这样？不过我可以原谅他，她做什么我都能原谅她。（尹川对之华说。因为之华捏造之南当她面对尹川的情书。）
9. 那时候的记忆，为什么还是那么鲜明而深刻呢？（尹川已经看出之华是假冒之南来信，仍然继续通信）
10.可是家里条件差，没有什么路可以选，连高中都没念，我向往大学的生活，所以找了一份学校食堂的工作，你们上课的时候我在切大白菜，后来我就注意到了之南，来食堂吃饭的女生里她最漂亮，我就想办法靠近她，把她从你们这些天之骄子的身边抢走，我不是针对你啊，算你运气不好，可她真是一个无聊的女人，连一点女人味都没有，整天畏畏缩缩的，我看着就想打。……只要她用那双眼睛看着我，我就觉得自己是个人渣，烂透了。……人生啊，真不是你随便扒拉扒拉，就能写清楚的。（女生一定要富养，才不会被垃圾人骗走，结婚一定要门当户对特别是思想上）
11. 我们没有告诉别人妈妈是自杀这件事，说是病死的，妈妈她身体一直不好，这么说别人也相信了。姥姥说自杀别人会有不好的印象。但这样一来，好像妈妈她做了什么错事似的。我不喜欢这样，我觉得妈妈没有错。（之南女儿飒然关于之南自杀不被公开死因的看法）
12. 我能感受到，你对我妈妈的爱，你要是我爸爸就好了。虽然以前过得很苦，但我告诉自己，用我妈妈的名字写小说的那个人，一定会来带我们走。这么想着，就有了希望。虽然你现在才来，但我想妈妈如果泉下有知，也会很开心的。（飒然多次阅读尹川寄给之南的信和小说《之南》的每个章节，她第一次见到尹川说出了这段话）
13. 早春的风在身后吹拂，似在推我前行，我心中充满着不可思议的振奋，似乎听到风声低语，让我奋力前行，勇敢追梦。（之华女儿读尹川写的《之南》）
