【编者按】
唐顿庄园、霍华德庄园,还有《傲慢与偏见》中令伊丽莎白怦然心动的彭伯里庄园,在文学和影视作品中,英国的庄园承载着我们对英伦贵族生活的终极想象,而在真实的历史中,它们则代表着贵族对奢华与精致的终极追求。
本文节选自《权贵英国》,由澎湃新闻经上海人民出版社授权发布。
《唐顿庄园》剧照
有了财富,有了头衔,有了权力之后,贵族阶级还追求什么呢?一如现代富豪,贵族竞相展开炫耀性竞争消费( ),甚至是招嫉性消费( )。不过,在那些年头,他们炫耀的不是当代国际上富豪的巨型私人游艇和私人喷气飞机,在这方面,最能向侪辈显示财富、权势和品位的是兴建或扩建豪华乡间府邸。乡间府邸不只是贵族地主们兴建在乡间的巨大豪华宅院和庄园,也不只是贵族用以炫耀财富的府邸,更准确来说,它们是“权势之宅”,是统治阶级的豪宅。英国乡间豪宅建筑史专家吉劳德在《英格兰乡间庄园生涯》一书中说:“如果没有一所或多所乡间府邸在其上,土地没有多少用途。土地提供燃料,乡间府邸才是让其有效行动起来的引擎。它通过一系列途径达到这一点。它是土地管理和把权力组织起来的总指挥部。它是陈列柜,展示予支持者和相关者并欢娱他们。……它是形象师,投射其主人的魅力、神秘和成功的光环。它是主人财富的明证。它显示主人的声誉——尽管那声誉有时是假造的。厅堂中的战利品,壁炉架上的盾形纹章,图书馆中的书籍,园林中的神殿,在在表明他与众不同,他智勇双全,他天生就是统治之才。”
都铎王朝时期,黑死病危机过去,内部战乱较少,社会趋向安定,贵族和地主在乡间兴建庄园式住宅(manor house),这类庄园府邸比普通民居宽大得多,也厚实得多,但是,由于早年的财力、建筑技术和建筑材料所限,与后世的豪华府邸相比,那就显得简陋多了。到了18世纪后期和19世纪初,随着工商业发展而来的雄厚财源,不论是英格兰还是周边的凯尔特地区,乡间庄园府邸都大量增加,原先已有基础的贵族采邑中的府邸更是大肆扩建或改建。以德文夏公爵家的查兹沃思府邸为例,这个早在前诺曼时期已经出现的贵族据点,在伊丽莎白一世时期,兴建成为贵族的豪华府邸。在光荣**中扮演了重要角色的靠前代德文夏公爵之后将其扩建成为英格兰巴洛克建筑典范的宫廷式豪宅,到19世纪初,第六代公爵将之加以扩建翻新,变得更为雄伟辉煌;连同出租的土地在内,全部庄园面积达35000英亩(142平方公里),园林部分1000 英亩;18和19世纪的几代公爵致力于修建和美化园中之园——占地105英亩的着名查兹沃思精致花园。
布连南宫(Blenheim Palace)
马尔博罗公爵的丘吉尔家族,在牛津附近建成布连南宫(Blenheim Palace)巨型豪华府邸。布连南是靠前代公爵在欧陆与法国军队决战取胜的地方(位于奥地利)。府邸的主体同样是雄伟的巴洛克宫廷式建筑,是英国现存最壮丽的宫廷式建筑之一。丘吉尔家族不是历史悠久和拥有大量土地的富裕人家,能够兴建此一大型宫廷式府邸,靠着当时的安妮女王和国民对于靠前代公爵约翰·丘吉尔战功的感激和封赏,也靠公爵夫人莎拉与女王的良好关系。此后几代马尔博罗公爵都不善理财,家族经常处于财政困窘之中。
克里夫登府邸(Cliveden House)
在伦敦西郊希思罗机场之外不远地方的克里夫登府邸( House),17世纪时是白金汉公爵的主要乡间豪华府邸,位置独特,环境优美,主体建筑出自名师之手。此府邸一再遭到祝融光顾,要到1851年为第二代萨瑟兰公爵建成的建筑才保留至今。1893年,美国富豪阿斯特购下克里夫登府邸和庄园,20世纪中期,该家族将之捐献给公众,由国民托管协会管理,20世纪中期,主体建筑出租给美国的斯坦福大学使用,现在装修成为乡村豪华旅馆,园林部分对公众开放。
英国贵族的庄园分散在全国各地。在北约克郡,离开约克市20多公里的地方,有一座无比壮丽辉煌的巴洛克式建筑霍华德庄园府邸( )。原文的是城堡的意思,霍华德庄园由于建在旧城堡附近,因此沿用旧称。霍华德庄园大部分由第三代卡莱尔伯爵查尔斯·霍华德( ,3rd Earl of )聘请当时的剧作家、后来成为着名建筑师的范布鲁爵士(Sir John )于1699年到1712年间修建。府邸四周有包括几个村庄在内的13000 英亩土地。范布鲁原来设计的巴洛克结构包括对称的两翼,经过多年施工,东翼和包括中央穹顶的部分在1701年到1706年建成。由于伯爵的精力转向花园和林地,西翼直到范布鲁和第三代伯爵去世时,仍未完成。事实上,工程断断续续,直到1811年才最后完工。这座建筑既非城堡,也不是普通的贵族府邸,它比许多宫殿更为壮丽豪华,更为美观大方。过去三百多年它一直属于霍华德家族所拥有。霍华德庄园有许多精致精美的花园和湖泊,让人惊叹英国贵族阶级的豪华奢侈的生活方式。(根据英国作家伊夫林·沃的小说《故园风雨后》改编的电视剧和电影先后在此拍摄。)
电影《故园风雨后》拍摄工作照
贵族的乡间豪华府邸都有空前巨大的园林环绕,上千英亩还是小焉者,多者可以万亩计,其中多数由当时最着名的园艺设计师——能人布朗( Brown,1716年生,1783年卒)和雷普顿( ,1752年生,1818年卒)设计创建。18世纪的第11代诺福克公爵(11th Duke of )为了让邻近一家园林只有4000英亩的劳德堡( )主人朗斯代尔斯伯爵(Earl of )自惭形秽,有意修建了面积达5000英亩的园林。这是典型的招嫉性消费行为。
除了有可能不止一座乡间庄园府邸之外,富豪大贵族在伦敦建有豪华巨宅。德文夏公爵家建有德文夏大厦( House),这个家族在18 世纪中还拥有伦敦中心皮卡迪里的伯灵顿大厦( House ,主体建筑现在属于英国皇家艺术院Royal );为第四代曼彻斯特公爵( ,4th Duke of )兴建的曼彻斯特大厦后来落到哈特福侯爵( of )手中,改名为哈特福大厦( House,现为艺术藏品丰富的华莱士藏品馆 ); 威斯敏斯特公爵家在伦敦豪宅区公园街巨大豪华的葛罗甫纳大厦( House ,于1920年代拆除,原址建成同名的豪华旅店);当代王妃戴安娜所属史宾塞家族的史宾塞大厦( House),这一豪宅是唯一仍然保持原状的18 世纪伦敦私人豪华住宅。
文特沃思—伍德豪斯( )府邸
英国最大的私人府邸属于文特沃思和费兹威廉家族兴建的文特沃思—伍德豪斯( )府邸。文特沃思—伍德豪斯原来属于英格兰内战时期支持查理一世的斯特拉福德侯爵汤玛士·文特沃思( ,1st Earl of ,生于1593 年,1641年被处决)。那是詹姆士国王时期的建筑。在靠前代罗金汉侯爵汤玛士·瓦特森—文特沃思( ,1st of ,1693年生,1750年卒)主持下,1725年,依照巴洛克风格重建。但是这座豪宅的西翼完工之前,由于巴洛克风格不再时兴,由于罗金汉侯爵的辉格党友人们不喜欢巴洛克风格,侯爵换过建筑师,扩建东翼。扩建后的东翼有606英尺(185米)长,整座建筑成为庞大无比的巨型豪宅,有两百多房间,建筑面积达到2.5英亩,周围是180英亩的园林,再外围是15000英亩土地。两代罗金汉侯爵都是辉格党的活跃人物,第二代侯爵还两度出任首相,文特沃思—伍德豪斯成为辉格党人*治聚会的主要场所之一。在他手中,文特沃思—伍德豪斯豪宅进一步扩建,建成后这座豪宅正面的东翼成为欧洲数靠前的庞然大物,比白金汉宫、查兹沃思豪宅、布连南宫,甚至比法国最灿烂辉煌的凡尔赛宫都要宽阔。第二代侯爵无后,由外甥、第四代费兹威廉伯爵继承了包括文特沃思—伍德豪斯在内的财富。不论是在瓦特森—文特沃思家族手中还是费兹威廉家族手中,他们都是当时英国拥有较多土地和最有钱的家族。然而,时移势易,这个家族家道逐渐中落。文特沃思—伍德豪斯在二次大战前后受到重创:先是1940年代的遗产税,随着第七代和第八代费兹威廉侯爵相继于1943年和1948年去世,这个家族在二次世界大战后的社会主义政党—工党政府增加遗产税之际,被迫缴纳大量遗产税;同时,工党政府实行煤矿国有化的政策,不但把该家族庄园地下储藏的煤矿收归国有,而且在庄园中露天采煤。经过一连串的打击,费兹威廉家族的财富大幅度萎缩,家中的名贵收藏品在1948年、1986年和1998年一再拍卖。1940年代后期,英国卫生部企图取得这座豪宅,并将之变成为无房工人家庭的住所。费兹威廉家族为避免这一命运,第七代伯爵一度想把豪宅捐给保护历史文化遗产的国民托管协会而不果。经过第七代伯爵姐妹拉线,豪宅于1949年交给当地训练体育教师的学校,留下一小部分给家族使用。到了1979年,那所学校承担不了维修保养费用而结束租约。文特沃思—伍德豪斯豪宅年久失修,斑驳破落,到处漏水,不忍卒睹。第十代伯爵于1979年死后,没有子嗣,家财由家族托管基金会管理。这个家族托管基金会一直与英国政府打官司,认为文特沃思—伍德豪斯庄园和豪宅遭到的损失应该由政府负责;他们还说,由于挖掘煤炭造成地基下沉,导致厅堂房间开裂。1989年,费兹威廉家族信托会决定出售豪宅和紧接周围的七十英亩(28万平米)土地,但是保留15000英亩(61平方公里)在家族手中。当地出生的一个商人买下豪宅。但是,不久之后,那个商人生意失败,银行收回豪宅,于1999年再次回到市场,由建筑师牛波德( )以仅仅150万英镑的代价买下。
文特沃思—伍德豪斯( )府邸内部
近年来,除了牛波德本人之外,包括查尔斯王储在内的英国人纷纷呼吁英国政府和各界支持重修文特沃思—伍德豪斯豪宅,修好之后,对公众开放。在凡事慢吞吞(或者说小心翼翼)的英国,即使从呼吁到获得足够支持,即使有关部门做出有利修复的决定,再到采取行动,最后慢工细活将之做成,没有十年甚至三十几年,难竟其功。
乡间府邸和伦敦豪宅提供了炫耀性消费的场景。法国大**之后,不少欧陆贵族变得贫困,被迫出售所谓Old , 即18世纪前的名家画作以及其他珍藏,英国贵族富豪趁机大肆收购。第二代史宾塞伯爵和第十一代诺福克公爵收集书籍,第五代马尔博罗公爵珍爱稀有植物,靠前代朗士当侯爵( ,1st of )热衷收集古罗马大理石。同时,也有地主贵族成为艺术赞助者,其中最着名的是第三代艾格勒芒伯爵( O’Brien ,the 3rd Earl of ),他不但购入英国着名绘画大师雷诺兹( )和根斯博罗( )的大批肖像画作,而且成为着名画家特纳(J.M.W. )的主要赞助者。
《权贵英国》,邱翔钟着,上海人民出版社2016年11月。