归亚蕾主演的华裔移民电影《大青树下》3月15日线上发行
记者Maggie Ma 洛杉矶报道
由金马影后归亚蕾领衔、香港女演员吴嘉星(Kathy Wu)共同主演的电影《大青树下》( the Tree)即将在3月15日登上、Apple TV、VUDU等在线点播平台,正式与观众见面。本片通过一家三代、四个人的不同视角,探讨了华裔移民家庭融入美国生活的故事。
影片由新秀导演杨藜(Nani Li Yang)指导和编剧,去年曾在北美电影节 “” 斩获“评审团奖” ( Award );在巴黎国际电影节夺下最佳编剧奖,归亚蕾也夺得国际最佳演员奖;此外在“ With Films”电影节获得“观众票选最佳长片电影奖”( Award for )。
片中,归亚蕾饰演的母亲来到美国投奔女儿,一开始以为女儿在海外是作家,没想到却发现她从事的是导游工作。而且母亲对女儿的男友和生活作风也不满,硬要给她介绍男朋友。而女儿则更希望母亲可以给予她独立的空间和自由。故事描述了这一家人在陌生的新环境中,从矛盾、不谅解,到重新认识并接纳彼此的感人心路历程。归亚蕾和吴嘉星出演的母女情真意切,影片也有不少有趣、生活化的对白,全面描述了新移民家庭在美国的现实遭遇。
杨藜出生于云南大理,在中国曾就读工程学士,但因为自小喜欢电影,出国后转专业获得纽约电影学院(New York Film ,通常简称为NYFA )电影制作硕士学位,现居洛杉矶。她表示《大青树下》是根据她的亲身经历改编,曾经她为了追求电影梦,曾与家人闹翻,因为这与父母对她最初的规划很不同。然而,在她成功出国追梦、生活当中多接触移民长辈后,她通过与这些长辈聊天,越来越理解家人们的担忧,也更理解他们表达爱及担心的方式。杨藜说:“写剧本的时候,本来是从女儿的角度出发,但越写越能体会母亲的心情和担忧。”
杨藜表示,她想通过这一家人去展示华裔移民家庭中最常见的矛盾和生活经历,真实反映出每个人不同角度的看法,以及亲人之间需要用爱和沟通化解矛盾。她说:“华人家庭中父母和儿女比较羞于直接表达爱,沟通如果不当,就会让矛盾升级,所以我很希望自己这部电影也可以展示出沟通的重要性。”同时也希望探讨家长的期许与儿女自我追求之间的矛盾,很多华裔父母都希望儿女可以选择更为稳定的工作,但年轻人的个人追求也不能忽视。而年轻人也应该理解父母的出发点和苦心。
片中出演母亲的归亚蕾,人们应该会熟悉她曾在1993年与李安合作电影《喜宴》,并获得第30届台湾电影金马奖最佳女配角。而她成名作则是在琼瑶剧《烟雨蒙蒙》中饰演陆依萍,并凭借《家在台北》曾获得第16届亚太影展最佳女主角和第8届台湾电影金马奖最佳女主角。2008年她又凭借电影《云水谣》获得第29届大众电影百花奖最佳女配角。而出演女儿的吴嘉星2007年亚洲小姐美国赛区冠军,2018年出演过好莱坞动作片《摩天营救》(Skyscraper),并与郭富城合作过2020电影《麦路人》。
杨藜承认一直是归亚蕾的忠实粉丝,在写剧本时就是把归亚蕾当作出演母亲最佳人选,最终可以获得归亚蕾的同意,才让她有勇气完成本片。归亚蕾表示,她最初是因为被剧本感到希望参与,而且看到影片背后有一群热爱电影且非常执着、负责的年轻人,希望可以与他们合作。出演女儿的吴嘉星则表示能与归亚蕾合作十分荣幸,从后者身上学到很多,而且出演这个女儿的角色也让她非常有共鸣,她也曾像角色一样,会对自己的父母充满内疚。她说:“归亚蕾老师的角色真的与我妈妈很像,而我妈看过本片时也以为是在以我们俩作模板,可见剧本很贴近生活。”
影片也曾因疫情影响而延迟,但好在3月15日将可以通过多个线上点播平台观看。杨藜表示,影片有一半是中文,但演员们表现出色,故事有代表性,最终获得了多个电影节和美国发行商的认可,这也说明他们认为这样的电影具有一定的市场和潜力。