触不到的恋人。
1999年女人因失恋搬出了海边的出租屋，在临走前她留下了一封信，希望下一个搬进来的租客能将她的信转寄给她。然而出乎意料的是这封信却被生活在1997年的男人收到。男人并不认为这是一封来自未来的信，他将信随手扔到了桌子上。
第二天男人在家门口发现了一只流浪狗，心地善良的他决定将它收留，并为它制作一个温暖的家。在给狗屋刷漆时，他不小心打翻了油漆桶，小狗踩得满爪都是。等他赶到门口时却发现已经被小狗踩得全是脚印。这时男人想起了信中会经提到过的信息，门口早就已经有了小狗的脚印，但是却一直没有时间处理。
出于好奇男人还是给对方回了一封信，告诉她自己是这里的靠前位房主，并强调了现在的时间是1997年。女人在收到信后露出了疑惑的表情，认为这只是对方的一个恶作剧，并生气的回了信。
转眼间冬天悄然而至，窗外飘忽的雪花让女人想起了信中的男人。1998年1月9日下了一场几十年罕见的大雪，当时有一种很可怕的病毒肆虐。女人在信中把即将发生的事件告诉了男人，提醒他要注意保暖防止感冒。而另一边男人站在窗前看着这漫天的大雪，不禁打出了一个个喷嚏，他立刻给女人回了信。
之后两人的书信往来愈加频繁，为了验证时空错位的存在，女人试探性的将自己的发箍放进了信箱中。男孩真的收到了女孩的发箍，直到此时他们才真正相信时空交错的存在。两人的联系更加紧密，他们彼此分享着生活中的点滴乐趣。男孩教她怎样做出更美味的意大利面，而女孩则向他倾诉着失恋带来的伤痛。
女人想让男人帮她找回在1998年丢失的录音机，或许可以在那个时间段遇到当年的自己。男人兴奋极了，他早已迫不及待的想见一下这个神秘的女孩。他来到地铁站，在人群中真的看到了那个女孩。正当他想要靠近时，女孩却急匆匆的上了地铁。男人迅速拿起录音机朝着列车行驶的方向追起。然而列车渐行渐远，他心中充满了好奇想知道录音机里到底录了些什么。女孩清脆悦耳的声音让他有种恋爱的感觉。他将录音机寄给了女孩，女孩也给他寄来了两份礼物，一条鱼仔跟一个保暖的耳套。
男孩的父亲因病重在医院治疗，他将一切都告诉了女孩，他想让女人帮忙看看两年后父亲。女人在图书馆看到了一本书，而封面的制作者正是男人的父亲，并且于两年前就去世了。她急于把这个消息告诉男子，却在奔跑途中不慎撞到了路人，手中的录音机和书也被撞飞。就在她俯身捡拾的时候，后方一辆汽车疾驰而来将她撞飞。
不久后男孩的父亲离世了，他伤心欲绝，而女人也将书寄给了他。女人在信中安慰他，劝说他要好好生活。希望你爸爸的书可让你更了解他。当你思念一个人的时候，爱早已住进了你的心里。男人依旧想要见一见那个女人，于是他不止一次地来到地铁站等候。
终于女人出现在了他的眼帘，只见她静静地坐在长凳下，然而他们还互不相识。男人缓缓地坐了下来，仅仅一眼便被俘获了他的芳心。男人戴上了女人送给他的耳套，在列车进站的那一刻，女人也本能地向远处挪动了几步和男人拉开了距离。她不经意地看了一眼放在一旁的手套。
就在男人迈步上前准备打招呼时，车门也在不知不觉中缓缓关闭了。女人望着男人戴上耳套时那憨憨的模样，嘴角不由自主地露出了开心的笑容。列车渐行渐远，男人的脸上也浮现出了幸福的笑意。男人精心挑选了一副手套，并通过信箱将这份礼物送给了两年后的她。
于是他们开始了一场跨越时空的约会，一起买了瓶可乐，在路上肆意奔跑，乘同一艘摇摆船，坐同一班过山车。即使没有在一起，彼此身边的空位也一直为对方保留。女人按照男人的指引来到了指定地点，他们一同走在幽静的小道上，他们会去到同一家酒吧，静心品尝同一瓶美味的红酒。这一天他们都非常开心，男人彻底爱上了这个与他心灵契合的女人。他们都很希望能够遇见彼此。他们约定下周在济州岛的海边相见，女孩还告诉他，她想要在海边建一个房子快乐的生活。对女人来说，这只是几天后的事情，但男人却要足足等上两年。
到了约定的日子，女孩早早地骑车来到了济州岛的海边，她看到了正在施工的人员，还有桌上摆放的图纸，这不正是她所向往的生活吗？工作人员告诉她，这是一位设计师为爱人准备的礼物。女孩听后满心欢喜地来到海边，期待着男人的出现。
可是时间一分一秒地过去，男人却迟迟没有出现。女孩有些焦急，她拿出男人送她的手套戴上，心里想着或许是因为男人记错了时间吧。于是她在海边等了很久很久，直到天色渐晚海风渐凉，男人依然没有出现。最终女孩失落地离开了，或许这就是爱而不得的滋味吧。
女人听到男友即将订婚的消息，虽然两人早已分手，但她还是无法忘怀。她再次写信给那个男子，希望他能帮她阻止男友出国，或许可以改变他们的结局。男孩看到信后心里很失落，他早已深深地爱上了这个女孩，但还是答应了。
男孩再次来到地铁站，看到女人微笑着走来，但却在他身边一闪而过，看着她与前男友幸福的笑容，他意识到这个时间的女孩根本不认识他，或许彼此只是生命中的一个过客。
不久后，女人无意间在墙上看到了一张设计图，一旁的男人告诉她，这是一个男子送给真爱的礼物。这一刻，她瞬间想起了1998年那天的往事，那天正是她和男友分手的日子。为了帮她阻止男友出国，男人如约而至地来到他们约会的餐厅，女孩手中的酒杯不慎掉落，男人被一辆急速行驶而来的汽车撞倒。
他不明白那个男人在生命的最后一刻为什么会看着他，也不明白当时他眼眶里为什么会含着泪水。此时知道真相的女孩后悔不已，她慌忙来到邮箱边写信给男孩，想要告诉他不要去那个餐厅，也不要去见当时的自己。
故事的结尾，女孩正在收拾物品，一男子向着海边的屋子走来，默默掏出口袋里的信件，男孩脸上洋溢着开心的笑容。或许这就是爱而所得的甜蜜吧。
