经过一轮试映后， 《阿凡达：水之道》的 导演詹姆斯·卡梅隆删除了一个最终未能完成影片的场景。
虽然 《阿凡达 2》 延长了 3 小时 12 分钟的运行时间，但为了保持故事的流畅性，最终剪辑版中仍然删除了一些片段。
部分被删除的材料包括来自 在潘多拉星球上的家园的海洋生物，尽管 仍然在将该氏族与杰克的 人联系起来方面发挥了巨大作用。
虽然 《阿凡达 2》 中一些被移除的场景将在 《阿凡达 3》 中重新制作和改进，但卡梅隆潘多拉冒险的最新篇章仍然会有一些永远不会向公众展示的故事细节。
詹姆斯卡梅隆剪辑阿凡达 2 结尾场景
在 《阿凡达：水之道》 的影迷放映会上，导演詹姆斯·卡梅隆透露了电影结尾剪掉的一个场景的信息。
卡梅伦解释说，由于有那么多人参与其中，这一场景最终 “有点分散了核心家庭的注意力” ，并将剪辑归因于试映期间 “人们被它打扰了” ：
“我们有过，我们开枪了，我们只是认为它有点分散了核心家庭的注意力。有些人被它困扰，有些人甚至没有注意到它。所以这只是你永远不会做的事情之一在一部电影中获得满分。你肯定永远不会从 100% 的人那里获得满分。”
导演深入到场景中，指出当时需要更多地关注这一时刻，尽管这对所有观众来说可能不是一个完美的决定.
由于家庭是《阿凡达 2》 中如此重要的主题，在其余的续集中也是如此，詹姆斯·卡梅隆希望让杰克的家人和梅特卡伊纳*导人参与对夸里奇的伏击也就不足为奇了。既然两个家族都处于危险之中，为了让他们的孩子回来，族长联手似乎是有道理的。
但是，最后，只有杰克与主要反派对抗，这有助于将故事缩小到最后一场冲突，让他与夸里奇进行一对一的战斗，因为他在原作之后得到了期待已久的复赛 阿凡达 电影。
这也让杰克在通过故事的其余部分了解了水族人的方式后，进一步证明了他对整个纳威人的奉献精神。冒着生命危险拯救两个他只认识了很短时间的孩子帮助他进一步提升了作为领导者的地位，这只会让更多的戏剧性结束一部已经充满悲剧的电影。
虽然水族将在 阿凡达 3 中取代火族，但影迷们还是很想知道下一部电影的最后一战结果如何，尤其是最后一战的人数。
