12月22日至12月24日,俄罗斯经典音乐剧《安娜·卡列尼娜》即将登陆北外滩友邦大剧院连演三场,开启其首次中国巡演上海站的演出。12月14日晚,北外滩友邦大剧院携手建投书局上海浦江店举办线下对谈,复旦大学教授张怡微与上海人民广播电台首席主持李欣畅聊感受。
1877年,文学巨着《安娜·卡列尼娜》一经问世,便激起社会各界的强烈反响,这段始于火车又终于火车的故事,交织出爱恨情仇,在之后的百余年间,成为世界文学史上举足轻重的名着之一。原作的成功,为后世艺术家们的二次创作提供了丰富的素材与坚实的基础。迄今《安娜·卡列尼娜》已被多次改编成电影、电视、舞台剧等多种艺术形式,受到广泛欢迎。
众多珠玉在前,本月底即将在北外滩友邦大剧院上演的俄罗斯音乐剧《安娜·卡列尼娜》,以火车场景启幕,将浪漫与悲怆的基调贯穿全剧。开幕场景,金属火车头引领观众回到19世纪蒸汽时代;暖黄*路灯下,演员在漫天飞雪的舞台上玩转花样“滑冰”;主人公邂逅的舞会上,身着华服的贵族在璀璨的水晶灯下热情起舞;火车远行时,广阔无边的金色麦田洋溢着田园气息的芬芳……一出经典纯粹的俄式美学即将上演,为观众带来耳目一新的观剧体验。
“故事的开场,有人被火车撞了,似乎是冥冥之中命运的安排,象征着安娜的命运走向。”张怡微与李欣从俄国历史、柴可夫斯基原作等角度出发,和现场及直播间里的观众进行了对《安娜·卡列尼娜》的多维度解读。
张怡微认为,书中描绘的画面,需要配合着节奏感极强的音乐与演员们精湛表演,将景象接连着书中人情感还原在舞台之上。而安娜·卡列尼娜与渥伦斯基的相爱,有更多精神心理层面的共振,每个读者都会有自己的解读。
“女主演安菲萨是专业、自信、优秀的演员,每次排练都非常入戏,可以感受到她的感情。”当晚除了对谈,正在福建厦门巡演的俄罗斯音乐剧《安娜·卡列尼娜》演员们也通过线上连线方式与观众见面。饰演女主角“安娜·卡列尼娜”的演员安菲萨·基里利娜与饰演男主角“渥伦斯基”的演员阿勒乔姆·埃利塞夫,向千里之外的沪上观众表达对上海站演出的期待,倾情演唱了剧中经典唱段。
座谈会结束后,不少参与者书粉变剧粉,在现场下单月底演出票。他们将带着对“安娜·卡列尼娜”的新理解与新感悟,走进北外滩友邦大剧院,一览这部文学巨作在音乐剧舞台上的风采。
北外滩友邦大剧院自9月28日开幕以来,已接连引进三部国际作品。此番,俄罗斯经典音乐剧《安娜·卡列尼娜》接棒英语原版音乐剧《剧院魅影续作:真爱永恒》与俄罗斯经典默剧《斯拉法的下雪秀》登陆北外滩友邦大剧院,将以纯正俄式经典魅力,为热爱音乐剧的本土观众开启一扇新的艺术窗口,也为国内音乐剧行业提供更多艺术可能性,体现中国对外文化交流的成果。
未来该剧院将汇聚世界范围内文化瑰宝,让中国观众直达全球艺术前沿;还将制作惠民公益体系演出,秉持“高贵不贵”文化惠民政策,做到“月月有公益场,场场有公益票”,帮助更多观众走进剧场感受戏剧魅力。