古代人是怎样表达“爱而不得”的，时代在变，但人们情感未变呀！
早知如此绊人心，何如当初莫相识。
【唐】李白《秋风词》
译文：早知相思在心中如此牵绊，还不当初不要相识。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
【春秋】佚名《越人歌》
译文：山上有树木 树木有丫枝，心中喜欢着你 你却不知
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
【唐】崔护《题都城南庄》
译文：今日再来此地，那位姑娘不知去向何处
只有桃花依旧，含笑怒放在春风里。
梦断香消四十年，沈园柳老不吹绵
【宋】陆游《沈园二首.其二》
译文：她去世已经四十年有余，我连梦里也见不到，沈园的柳树和我一样都老了，如今柳絮都没有了。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
【唐】李益《写情》
译文：从今以后再也无心欣赏良辰美景了，管他明月下不下西楼。
君生我未生，我生君已老。
君恨我生迟，我恨君生早
【唐】无名氏《铜官窑瓷器提诗》
译文：你出生的时候，我还没有出生，我出生的时候你已经老了。你怨恨我出生的太迟，我埋怨你出生的太迟
似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵
【清】黄景仁《绮怀十六首.其十五》
译文：眼前的星辰已不是昨夜的星辰，我为了谁在风露里伫立了一夜呢？
我本将心向明月，奈何明月照沟渠。
【元】高明《琵琶行》
译文：我一片真心付出给天上的明月，谁知明月反而照在沟渠上
从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。
【清】黄景仁《感旧》
译文：从此音信渺茫，天各一方，你我再无消息。春山如旧，草色如烟，可是物是人非
此情可待成追忆？只是当时已惘然。
【唐】李商隐《锦瑟》
译文：哪些美好的事只能留在回忆之中了，当时以为是平常事，并不知道珍惜
人生若只如初见，何事秋风悲画扇
【清】纳南性德《木兰花，拟古决绝词柬友》
译文：人生如果都像初次相遇那般多美好，那样就不会有现在的离别相思凄惨之苦了。
一往情深深几许，深山西照深秋雨
【清】纳兰性德《蝶恋花.出塞》
译文：曾经的一往情深有多深呢？犹如夕阳余晖照射下，深山之中的绵绵细雨
等闲变却故人心，却道故人心易变。
【清】纳南性德《木兰花，拟古决绝词柬友》
译文：如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的
最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
【清】王国维《蝶恋花.阅尽天涯离别苦》
译文：在人间最留不住的，是那镜中一去不复返的青春和离树飘零的落花
落花有意随流水，流水无情恋落花
【宋】释惟白《续传灯录》
译文：落花想要随着流水一同漂流，奈何流水却没有留恋落花的心思。比喻喜欢的人不喜欢自己
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
【唐】《节妇吟寄东平李司空师道》
译文：归还你的双珠我两眼泪涟涟，遗憾没有我未嫁之前遇到你
大家还有什么爱尔不得的好的诗句，欢迎大家评论
