文/木乔简科
编辑/木乔简科
前言
2013年10月，备受瞩目的电影《了不起的盖茨比》在中国上映，该影片改编自美国作家菲茨杰拉德同名小说。但上映后，舆论对该片褒贬不一。
有评论认为导演在影片中对原著进行了尊重，注重细节，成功还原了小说的故事情节。
也有人批评影片的节奏拖沓，重点表现不够清晰，未能充分呈现原著中最为核心的梦想破灭后的幻灭感。
但不管怎么说，电影的主题曲《Young and Beautiful》几乎受到了评论界的一致赞誉，并且获得了第56届格莱美奖的最佳影视音乐提名。
那作为电影的背景音乐，这首歌曲是如何展现主人公盖茨比和黛西，在这场荡气回肠的爱情悲剧中的心理和情感变化的呢？
《了不起的盖茨比》的主题曲
电影主题曲《Young and Beautiful》，通过歌词向“你”表达“我”的情感和倾诉。
歌词中，“I”出现了25次，“me”出现了18次，“you”出现了25次。这创造了一个有趣的现象： 歌词中“我”和“你”的关系不平等。
虽然“我”在持续呼唤、倾诉，但得不到“你”的回应或只有少量的回应。这呈现出这段爱情注定是悲剧，一个“我”自言自语的独白。 尽管“我”以心相交、以身相许，所得却是冷淡和漠视。
这段所珍视的爱情实际上只是一个永不会实现但“我”却永不愿放弃的幻梦。
整首歌的歌词结构也具有重要意义。前三行以极为简洁交代了“我”的一生，却用四行来追溯几个盛夏的夜晚。这表明“我”关注的是盛夏时光，然而盛夏短暂，紧接着是凉秋。
这隐约透露出一种光阴易逝、荣华转瞬即逝的暗示 。
歌词中还透露出“我”的自欺欺人态度。使用“you and I”而不是“we”意味着“我”和“你”从未真正合而为一，即使在最相爱、最依恋的时刻。
这段爱情的终结几乎是必然。歌词中从未出现表达“我们”的词语，这在一般情歌中是罕见的。
从歌词中也可隐约感受到“我”虽然认识到这一点，但仍不愿放弃，依然尝试挽回。
副歌的重复加强了歌曲的幻灭感。歌曲为四四拍，鼓点的使用巧妙地强调了情感的起伏。在第四句“hot ”之前，鼓点一直没有出现，突显了“我”最在意的是那几个盛夏的夜晚。
在副歌中，鼓点强烈而有力，仿佛“我”的心跳，强调“我”向“你”发问时的紧张心情。
歌手Lana Del Rey通过感情真挚的演唱将这首歌曲演绎得淋漓尽致。歌曲中适当的演唱技巧强调了“我”的迫切情感，歌声的变化传达了歌词中的幻灭和失望。
故事情节与配乐
随着电影情节的逐步展开，这首歌曲可以被视为一曲唱出盖茨比对黛西满腔深情的歌声。 在电影中的多次反复出现，进一步强调了这首歌曲在述说这段爱情悲剧中的线索角色。
歌曲首次出现是在电影45分钟的地方，作为背景音乐，贝克小姐向尼克讲述盖茨比和黛西相恋的故事。
五年前的夏天，盖茨比和黛西在小镇路易斯维尔相遇。尽管他们深爱对方，但当时的盖茨比只是一个贫穷的年轻人，战争的爆发却无情地将他们的爱情撕裂： 盖茨比参军，战争结束后他失踪，而黛西在等待时受到了贵族汤姆的诱惑，最终选择了订婚。
在婚礼当天，黛西收到了盖茨比的来信，尽管情绪崩溃到撕碎订婚项链，但她最终选择了嫁给汤姆。
这段背景音乐采用了交响乐，歌曲副歌的主旋律在其中微妙浮现。在回忆他们幸福时光的片段中，只有轻柔的提琴伴奏，使得这段夏日的浪漫更加柔美，令人陶醉。
当汤姆为黛西戴上珍珠项链时，人声开始出现，轻声吟唱歌词中的“Will you still love me when I’m no young and ”，仿佛在提醒黛西别忘记她过去的誓言，以及她有一个曾因她而失去生命的爱人。
黛西看到盖茨比的信时情绪崩溃，伴随着渐弱的人声，交响乐逐渐强烈，传达出此刻黛西内心的动摇，她仍偏向于盖茨比。
这或许是黛西在整部电影中最激烈、最真实的一次表白。
随着交响乐逐渐减弱，我们可以看出，黛西经过最后的挣扎后，决定放下盖茨比，放弃他们的爱情，此时音乐渐渐消逝，象征着他们爱情的终结。
他们的爱曾是深沉的，但正如贝克小姐所言，“But it Was Too late”，一切都太迟了……
在贝克小姐向尼克解释盖茨比的豪宅位于黛西家对面时，主旋律再次以独奏钢琴的方式出现，轻柔澄澈，哀而不伤，仿佛盖茨比亲自向观众述说着他孤独等待、矛盾纠结的五年，期望重聚却又畏惧一切已经面目全非的事物。
歌曲的第二次出现是在电影的第55分钟，根据尼克的安排，盖茨比和黛西在五年后再次相见。这一场面旨在展示两人之间亲密却又疏离的微妙情感，这份情感几乎要喷薄而又勉强克制。
歌曲副歌部分的主旋律依然由钢琴演绎。然而，这短暂的喜悦很快被两人之间尴尬的气氛所驱散，音乐也随之戛然而止。
歌曲的第三次出现是电影的高潮之一，在电影的一小时处。盖茨比带着黛西和尼克参观他的城堡。
这一段场景也是整部电影中背景音乐持续时间最长的部分，一直延续到黛西半卧在盖茨比洒在地上的衣物中哭泣的时候。
在这里，盖茨比向黛西展示了他的财富：豪宅、游艇、无数的奢侈品和庭院中的社交场面，他试图向她证明，他已不再是五年前那个贫穷的小伙子，他现在有能力给她带来幸福。
他将他的一切都献给她，就像他对尼克所说的那样：“ 她让一切变得如此辉煌，你不觉得吗，老伙计？ ”
有趣的是，这一段背景音乐的处理，主歌部分的人声似乎隐约可闻，歌手的声音仿佛来自遥远的地方，仿佛在诉说着遥远的回忆。
而副歌部分则更加强烈，人声渐渐盖过伴奏，反复吟唱着那句关键的歌词：“Will you still love me when I’m no young and ，I know you will，I know you will”。
这与之前我们讨论的歌词表达的情感相吻合，歌词想要强调的是：“ 我的经历和财富并不重要，我关心的只是那个属于我们的夏天的回忆。我真正想要问你的只有一个问题：在我青春不再，容颜已老之时，你是否还会爱我 ？”
主歌部分的虚化，除了强调副歌的关键句外，还隐含着这次重逢的喜悦实际上只是一场悲剧，盖茨比渴望的“重现过去”也不过是他个人的一厢情愿。
歌手 Lana Del Rey 通过感情丰富的演唱对这首歌进行了几乎完美的诠释。歌曲采用四四拍，即强弱强弱的节拍。在前三句歌词中，强调的鼓点一直未出现，直到第四句“hot ”才开始清晰但并不强烈的鼓点，再次突显出“我”真正心之所系。
而在副歌部分开始时，鼓点已变得无法忽视，每一击都沉重有力，完全表现出“我”向“你”发问时无法控制的心跳，强烈到近乎疼痛。
同时，每一次的重音都落在之前强调的“when”、“will”、“still”等词上。
在祈求的第五段中，连续三次出现的“oh”打破了音乐的连贯性，歌手也改变了连贯的气息，创造出一种破碎感。
这使这三个短句虽然形似赞美，但听起来更像是抽泣，因为这一切都与“我”无关。
在“我”反问时，歌手放弃了她原有的低沉流畅嗓音，而是采用飘渺空灵的气声，仿佛“我”内心的喃喃自语，在无法置信和无力的情况下，就像一片永不触地的枯叶，缓缓追随着这个永远无法得到答案的问题，伴随着绝望和幻灭，逐渐消逝。
随着电影情节的逐渐展开，这首歌曲可以说是盖茨比对黛西一片深情的表达。歌曲在电影中的反复出现也强化了其在揭示这段爱情悲剧中的线索作用。
首次出现在电影的第45分钟，作为贝克小姐向尼克叙述盖茨比和黛西的爱情故事的背景音乐。
五年前的夏天，盖茨比和黛西在小镇路易斯维尔相遇，他们深深相爱，但盖茨比当时只是一个无名的穷小伙子，而突如其来的战争却彻底阻止了他们的联姻。
盖茨比参军，战争结束后未归，而原本等待他的黛西却受不住35万美元的诱惑，选择与富家子汤姆订婚。
在婚礼那天的早晨，黛西收到盖茨比的来信，虽然一度情绪失控，扯断订婚项链，试图取消婚约，但最终还是选择了嫁给豪门。
这一段背景音乐运用交响乐的形式，歌曲副歌的主旋律在音乐中若隐若现。
回忆起他们为数不多的快乐时光，音乐伴以轻柔的提琴，柔和的琴声渲染了这段夏日浪漫，使之更显温馨美好。
在未婚夫汤姆为黛西戴上那串珍珠项链时，歌声开始出现，以缓慢的节奏吟唱着副歌的歌词——“Will you still love me when Im no young and ”，仿佛在提醒黛西别忘记过去的承诺，别忘记她曾有一个为她付出生命的爱人。
盖茨比在信中写给黛西的内容： 他希望黛西能等待他回来。 黛西在看到盖茨比的信时情绪崩溃，此时歌声渐弱，交响乐逐渐增强，提示我们黛西内心仍在摇摆，偏向盖茨比。
这也可以看作是全片中，黛西对盖茨比的最激烈、最真实的表达。
随着交响乐的减弱，我们可以清楚地感知到黛西在经历了最后的抗争后，她做出的选择是放下盖茨比，放弃他们的爱情。
这逐渐消退的旋律，正是他们爱情的终曲。他们曾深爱，但正如贝克小姐所说：“But it Was Too late”，一切都太迟了……。
贝克小姐向尼克解释，在黛西家对面就是盖茨比的豪宅，每晚庄园的笙歌并非巧合，而是盖茨比刻意安排，试图拉近与黛西的距离。
这时，主旋律再度以钢琴独奏的方式出现，轻柔、清澈，悲伤而不伤感。
它仿佛是盖茨比亲自向观众倾诉他五年来孤独等待和守望的心情，渴望重逢，却又担心一切已是水逝沙流，进退两难。
歌曲第二次在电影的55分钟处再次响起，此时盖茨比和黛西已经相隔五年再次相见，这一刻既充满亲密又疏离，微妙情感几乎要爆发却又苦苦抑制，歌曲副歌的主旋律依然以钢琴演奏。
这短暂的喜悦很快被两人之间尴尬的氛围所冲散，音乐也戛然而止。第三次歌曲出现在全片约一小时处，形成全片的小高潮。
盖茨比领着黛西和尼克参观了他的城堡，这段场景也是影片中音乐持续时间最长的一部分，一直到黛西在盖茨比抛洒的衣物中半卧而泪流满面。
在这里，盖茨比和黛西度过了他们重逢后最幸福的时光。他向她炫耀他的财富：豪宅、游艇、无数的高级订制服装和庭院中走来走去的名流。
他证明着他不再是五年前的穷小伙子，而是一个能够给她所有幸福的人。
他将他的一切展示给她，就像他对尼克所说：“She makes it SO splendid，don’t you think，old spot?”
在这一段背景音乐的处理中，主歌部分的人声几乎是模糊不清的，歌手的声音仿佛从遥远处传来，像是诉说着遥远的回忆。
而副歌部分则加强了力度，人声开始压倒伴奏，反复吟唱着那一句“ still love me when Im no young and ，I know you will，l know you will”。这与之前讨论的歌词情感相呼应：不是财富和经历，而是那个曾经的夏日回忆才是最重要的。
“我”真正关心的，只是一个问题：“当我不再年轻，容颜不再美丽，你是否还会爱我？”
对主歌部分的虚化处理，除了强调关键的副歌句外，更加意味着这次的重逢喜悦只是一场昙花一现的幻灭。
盖茨比不过是个人单方面的重温过去的奢望。最终，黛西含泪却没有道出她难过的原因，这告诉我们，尽管她有感情的纠结和依恋，但她还是选择了留在现实，而不是陷入过去的回忆中。
这旋律的最后一次出现发生在盖茨比举办的盛大宴会上，他成功找到了黛西，而她带着丈夫汤姆一同参加。
宴会照常炫目，与会者尽情沉浸在奢华和放纵的氛围中，毫不顾忌地纵情享乐。
黛西毫不掩饰对盖茨比的赞美和倾心，甚至在汤姆面前与盖茨比一同嘲笑汤姆，这令盖茨比产生了错觉，认为他即将实现重回旧日的梦想： 和黛西回到他们曾相遇的地方，重新开始，抛却一切过往。
结语
虽然电影本身在拍摄上存在一些缺陷，但由Lana Del Rey演唱的主题曲《Young and Beautiful》确实为影片增色不少。
Lana Del Rey那虚幻而又苍凉的嗓音，欲言又止的歌词，抑扬顿挫、节奏悠扬的旋律，这三者的完美融合，为这场孤独而又盛大的幻灭爱情赋予了无比美妙的诠释。
