口音闹笑话，方言误会趣味多

1 记得是08年左右在上海一家公司做一车间小领导。有一天中午工人都排着队打卡下班。旁边有一洗手池刚好有一位泰州同事在洗手，下班咱也去洗把手，看到我过来那位同事赶紧收手并很客气地说：艾师傅（咱姓艾）你先死（洗），你先死（洗）咱这同事天生嗓门大。我反应也快赶紧大声学他说：你先死！你先死！推托了半天还是他先死（洗）。当时下班的工人全都笑的腰都直不起来了。

2一男老外进了一饺子馆，一漂亮女服务员来到身边很客气的跟他说：很高兴为您服务。老外说了句：睡觉多少钱一晚？（水饺多少钱碗？）“啪”脸上一个耳刮子。