《京城怪物》。
吃着日本人给的馒头，水中有着可怕的病毒，寄生虫侵入身体，变异成可怕的怪物。此时一只手臂伸到了铁牢的外面，很明显此时的她已经变成了怪物。但坂田也留意到在她的脖子上还挂着一个五叶草的吊坠。而这个变成怪物的阿姨也正是尹采玉一直在寻找的母亲。
经过了一天的调查后，她也将怀疑的目标锁定了石川的妻子。因为种种迹象表明明子的失踪或许会和她有着直接的关系。当晚明子被一个车夫拉走后就不知所踪，所以尹采玉和父亲抓到车夫后也从他的口中知道了一个名叫翁城医院的。
但这个翁城医院可不是简单的医院，能进去里面的人非富即贵，并且还是由日本人看守的，戒备十分森严。但为了找到明子也同时为了自己，张泰尚还是花费了重金弄到了通行证。两人也乔装打扮混进去了医院。
之后张泰尚让手下假装肚子疼，让他吸引着周围人的注意力。而尹采玉则趁机跑到了二楼资料室，她想在这里找到明子的相关信息。可翻遍了许久她还是一无所获，并且还被一个清洁工给发现了。尹采玉也以为自己已经暴露了。
好在这时她的父亲及时赶到，眼看着两人就要杀人灭口了，清洁工急忙做了一个大家都懂的手势，表明了他的身份是一个中国人。之后两人走出了资料室，张泰尚的助手也奇迹般的痊愈了。两人在这里对着医生就是一顿猛夸。
可就在一行人准备下楼时，一声枪响忽然传了出来，原来是地下的怪物又开始了暴动。只见一条粗壮的触手从牢房里缓缓的伸了出来，下一秒触手就按住了士兵的脑袋，将他的脑浆一点一点的吸了出来。此时在一旁观看的士兵也连忙开枪射击，可下一秒触手就直接洞穿了他的身体，接着把他拽到了门前，缓缓的上升成为了今晚的晚餐。
同一时间，医院也通知了所有人现在立刻离开。但如此蹊跷的时间点也让两人都怀疑起了这个医院，所以张泰尚就带着助手先行离开。而尹采玉则继续留在这里伺机而动。
等到了深夜时候，防疫部队对着监牢里的怪物喷射了大量的氮气进行着昏迷处理，然后打算用车子将其悄悄的运出去。可让所有人都没想到的是怪物虽然昏迷了，但身上却产生了一种形似孢子的东西，微小的孢子漂浮在空中随意散落，好奇的女孩用手就接住了一颗，同时也有大婶还去无聊的拍打着。
当孢子落到明子的身前时，她也立刻有多远就躲多远，因为她知道这里的东西都十分危险。接着就是一声痛苦的大叫声忽然传来，刚才接住孢子女孩的手已经溃烂，并且脸上也已经被腐蚀。但这还远远不止，凡是之前接触过孢子的人，现在全都大叫了起来，落在他们身上的孢子简直比硫酸还可怕。
随着镜头的拉远，整个监牢里都是一片凄厉的惨叫声。同一时间，此时尹采玉三人也来到了房顶上，他们看到了后面的军事基地，也终于看清了这个医院的真面目。尹彩玉通过望远镜看去，只见一车车的尸体正被从地下拉了出来。但在医院里为什么会有这么多的尸体？他们又是因为什么死掉的？
等到了第二天，街上就开始流传着小道消息，据说医院里爆发了大规模的感染病，现在已经死掉很多人了。而日本士兵也立即封锁了整个医院，并且还架上了机关枪似乎在防备着什么。
就在张泰尚准备出去时，一个女人忽然送来了一张纸条，原来是尹采玉已经找到明子的下落了。但当张泰尚询问她医院里是否真的有传染病时，她的情绪立刻就崩溃了。她哭着说自己也不知道，因为这辈子他都没有见过这么多的死人。
同一时间，已经找到入口的采玉也来到了地下，可她刚进入不久，就听到身后传来了怪物的吼叫声。
