摘录于~~天府泰剧字幕组
第三十章太迟了（上）
-KINN-
“我们之间什么都没有发生过，我也从来没有那样想过，但从现在开始我会考虑···”
从学校回来以后我回到房间，靠在窗边燃起第三根烟。不停地叹着气，脑子里一直回响着Porsche的话，刚刚发生的一切让我僵在原地，脑子一片混乱，心情沉重、堵得慌，我不知道自此以后我该怎么办才好···
“我朋友的生活，被我毁了。”
“为什么啊Pete。”
“哎，我真想咬舌自尽，我太傻了，都是因为我太傻了，傻到不能再傻了。”Pete一副要死的模样，暴躁地拉扯自己的头发。
“Pete，闭嘴！”我大声骂道，顺势吐了一个烟圈，感觉周遭的一切都让我心烦意乱。
“怎么样了啊？”对刚才Pete行为充满疑惑的Arm转过去继续问道。
“哎，Porsche我很抱歉。”Pete轻喊着那个让我此时此刻生活仿佛变得空白的名字，不敢相信他的举动会会对我的内心产生如此大的影响。
“说说看，我想知道！”Arm还一直缠着Pete，我背对着他们，打开窗户，远远望去，但却没有办法聚焦自己的视线···
“就两天前，我在跟踪Vegas少爷的时候，我看他和Porsche去商场吃饭···刚好拍到他们互相喂饭的画面，我本来想发给Porsche逗逗他的，结果发给了Kinn少爷···啊！我真是！愚蠢至极。”
“嗷！那你怎么没撤回呢？”
“我不会···”
“蠢死你得了。”
两位手下的对话我听得一清二楚，就算他们的声音很小。但一切都像Pete所说的那样，最近我让他跟踪可疑的Vegas，但却让我撞见这个惊天大瓜，我实在坐不住，立马开车追上他们俩人，那天的画面——坐在摩托车的后座，开车的人是Vegas，这个画面让我更加清楚地明白自己现在正在纠结的那个感觉是什么。
是心痛。
看到他们一起笑我就觉得内心一阵刺痛，而且他们表现得还很亲密的样子，身体靠得很紧，让我的心痛到无法用言语描述，眼前的画面让我很想把像以前一样拉近自己的怀抱里，但我对他做的事显得我很自私，只看到了自己，是我自己要远离他的，我给自己想清楚的时间留得太多了，多到让我没有考虑到他的感受，我这是做了什么无理取闹的事···
是我太混蛋了，只想着寻找答案，却忘了我的行为会让他有多痛。如果时间能倒流，我不会让他变成今天这样或是让他流泪，Porsche他一定承受了很多吧，所以他今天才会把一切全盘托出，想从我口中得到明确的答案，但我却沉默了，没有给他他正苦苦寻求的回答， 我试图将脑子里的画面理清楚，让我知道，一直以来Porsche对我的喜欢到底有多强烈，是我自己，把一切都搞砸了···
但我没有回答他不是因为我感觉不到，但是面对那样子的，我反而说不出话了，这也让我更加的厌恶自己，居然让他独自承受因为我的行为而引起的内心的伤痛，而那个人，正是我想要为之敞开心扉，最想让他此时此刻待在我身边的人···
不知道他还想不想听？听他问的每一个问题的回答，不知道这些回答对他来说还有意义吗···
太晚了···一切都太晚了，是我领悟得太晚，感觉自己好蠢。
“Pete，有什么就说···”我把烟头扔进烟灰缸，转过头去问一直摆出焦虑表情的手下Pete。最近我让的手下来帮我搭把手，而没让我的手下帮。有一些很难理解的事情让我我心里有些怀疑，而且我也不怎么信任离我太近的人。
“好的···”Pete吓了一跳然后紧张地站直身体，他转身拿起一个小本本开始照着上面记好的东西念起来，他深吸一口气，好像正准备上讲台演讲的学生，他慢慢开口道···但眼神好像很怕我的样子，“十三号星期一早晨，Vegas少爷早早地出门径直朝xxx大学出发，因为早晨有联谊赛的活动需要参加。但是途中Vegas少爷经过主干街道的时候顺便去了星巴克，点了一杯热美式咖啡和一块蛋糕，和以往的早晨一样。但有时候起晚了，Vegas少爷便会赶忙冲向学校，但今天时间似乎很充裕。上车之前，Vegas少爷看到一只流浪狗，然后去附近的烤肉店买了一串烤肉喂狗吃，摸了摸狗头，之后便上了车继续朝学校开去。Vegas少爷把车停在C教学楼前面，没有人跟着他，他把喝完的咖啡杯子以及装蛋糕的袋子扔到了停车附近的垃圾桶里，过了一会儿，Vegas少爷便接起电话，脸色突然变得很开心，然后朝学校另一边的小市场奔去，而那个人就是！Vegas先生走过去找正站着和Tem、Jom聊天的，四个人互道了早安，表情正常，Vegas少爷的眼神看起来很欢喜的样子。Tem和Jom在一旁一脸好像没有办法忍受对话的样子，然后四个人一起去了小市场买了点东西，Vegas少爷每一次都帮结账，也没有拒绝反而还有些小满足，然后他们找了一个小桌子····”
“等一下等一下，你跟踪他跟踪得这么细致的吗？”我连忙不满地打断了Pete的话，Pete的脸立马变得委屈。
“是少爷您吩咐我让我跟踪他的一举一动。”Pere含糊道，然后垂下眼睛。
“我不想知道他大发慈悲关怀狗子，然后还帮忙结账，又或者他多么爱护环境，还把垃圾扔到垃圾桶里···”我不悦地看着手下，语气平静。最近我的脾气说来就来，对周遭的一切都很烦躁，谁要是做了让我不满的事我一定会劈头盖脸骂回去，搞得他们都很害怕，看见我都很紧张。
“你继续···不要那么详细。”Arm赶紧戳了戳Pete。
“好的···后来Vegas少爷拿了饮料过来，然后洒在了的身上，所以他们就一起去了洗手间···”
“什么···饮料洒在了Porsche的身上？”我不确定地又问了一遍，回想起早晨发生的事，我尿急跑去卫生间刚好看到两人让我失去理智的画面竟是因为这个。
“是的，是汽水，所以和Vegas 少爷便急急忙忙跑到卫生间···后来···额···就和少爷您发生了冲突，再后来就是Kim少爷和Time先生过来阻止。”我挥挥手让Pete赶紧跳过，突然感觉自己不仅愚蠢还很无理取闹，曾经对我说，不管他说什么我从来都没有认真听过，这也更加证明了他说的话是事实，我好像真的从来没有听过他的话，每次都吼他凶他，从我们第一次见面直到今天···
“Vegas少爷和Porsche分开以后就和他的朋友们到处去看比赛了，没有什么异常的地方，到了下午的时候，他去了室内篮球场看Porsche比赛···后来就，额，和少爷您发生了点冲突。然后Vegas少爷把Porsche送到了Tem在的公寓楼下后就回去了，就这样···”Pete关上小本本然后有些害怕的看着我。
“只是去送他，没有跟上去是吗？”
“是的，只是送到楼下。”
“是吗···”我轻声道，内心沉思着许多的事，他说的都是真的，他从没有想过和Vegas发生什么，我是否应该能相信他的说辞了？等到我相信他的那一天，我还能再告诉他吗？告诉他我已经知道了，他对我说的每一件事情都是真的，只有我从来都不愿意相信谁，就连我自己的感觉也是。
“Kinn少爷···额···我可以说点什么吗···”Pete有些难受地说道。
“···”我安静地没有说一句话。
“像Porsche这样的人，就算看起来很凶，但其实他的内心是个能去放心和信任的人。若是为谁付出了自己的真心···请您相信他是绝对不会伤害那个人的。”听完Pete的话我一时间无语凝噎，因为我现在在做的事情，就好像是在怀疑他。
“我没有说是Porsche做的···”我平静地说道，虽然嘴上说一点也没有怀疑他，但我所做的事就好像把他当作了嫌疑人，对我现在所面临的各种事情，我叹了一口气，这是件大事，也让我觉得很为难。现在，除了我内心那些复杂混乱的情绪之外，家里的事也要处理，让我觉得很难受，没有办法处理这些问题，因为机密文件、收据、支出账单以及购买清单不见了非常多，而且第二大家族刚好知道了那些资料，先发制人，有了很长时间合作关系的顾客也被他们撬走了，让我不得不去想，一定是家里的某一个人将这些资料透漏给外人，所以公司才会出这么多事情。
而最让人怀疑的对象···就是和第二大家族最亲密的那个人。
但我不相信是Porsche做的，而且我永远也不会相信是他做的···
“那Big呢？他做了些什么。”我问Arm，我让他紧紧盯着Big，因为我已经怀疑他一段时间了，总感觉他有什么秘密而且有时候鬼鬼祟祟的，他和这件事可能也脱不了干系，又或者并没有？我也不知道，因为还找不到任何证据，一切都只是我的直觉和猜测而已。
“今天他在打游戏，一整天都在家里，但有好几通电话打给他，而且他还专门跑到房间接电话还把门锁起来，所以我也不知道他说了些什么···”Arm的脸色和我一样也在怀疑凶手是身边亲近的人，因为这样所以就不能让我管辖的手下来盯他俩的一举一动，因为我手下大部分人都挺尊重Big的，最近得辛苦的手下。Big经常会消失一整晚，让我有些怀疑，而像Vegas这样喜欢在背后耍阴招的人，如果他真的要收买我的手下然后如此轻易地窃取文件，倒也不奇怪，因为这种事情也不是第一次发生了，但最让人奇怪的是Vegas从来没有留下任何的证据，只有我这边的人一直把资料送到那边的手里，好几次都留下把柄。
“你们可以出去了···”
“虽然一切都很难说Kinn少爷，毕竟Porsche和Vegas少爷走得很近，但请相信他吧，他真的没做。”Pete坚定地说道，我相信肯定不是Porsche做的，但也像Pete说的那样，照现在这个情况看，一切都很难说。
我把他们两人赶出房间，然后躺到长长的沙发上，有很多事情让我不得不想太多以及让我很难受，我不知道心事和公事之间先处理哪件事比较好，。
就像我所说的那样，我从没想过机密泄露给第二大家族这件事会和Porsche有关系，我才会一直提醒他不要和Vegas走得太近，否则出了什么差错，会让他掉入进退两难的地步，结果担心的事还是发生了。父亲和Chan哥都把我喊去谈论各类问题，关于家里出了内贼这件事，那个人肯定很清楚的知道Vegas来找过Porsche而且了解到俩人有多亲密，虽然我告诉自己不要多想但我还是忍不住想太多。
一直以来，我知道我不想让和Vegas有过多的牵连，不仅仅只是因为不想让别人议论他。但每次看到Vegas靠近他我就会觉得很碍眼，占有欲飙升，很容易就变得暴躁，这感觉愈发的清晰，特别是今天在身边的人是Vegas不是我的时候，看到他们两人在一起，让我更加的心痛。
但我又能怎么办呢？是我自己把一切都变复杂了，我真是活该啊，是我自己要远离他的，但我并不想让他离开我，我只是想退一步看清自己的感情，我只是想确定我并不是想把当做忘记Tawan的工具，就像我之前的性伴侣一样，所以忘了真正的感觉究竟是怎么一回事···
那让我明白，Porsche对我们之间的事到底有多敏感，现在我很想和他道个歉并且告诉他我的真实感受，但傍晚的事让我的脑子里一时间没有办法理清思绪··因为我没想过会让Porsche痛到这个程度··
一切都因我而起。
那天他推开门撞见我和March，其实什么事情都没有发生，虽然真的要发生什么，我只是想确定我自己的感情，确定我不再需要谁来做替代品，我没有再想起Tawan，不用在性中寻求忘记，不再寻求一时欢愉，那天的一切让我更加清楚，我只需要一个人。
每次一见到，或是想起Tawan，就越是让我知道一直存在于我脑海之中的只有一个人··
但害怕是否会再次受到情伤的我，要勇敢地说出自己已经开始认真地对待某一个人这是很困难的，接受自己的感情真的很难做到，我害怕我会再次受伤，因为那感觉实在太过于煎熬，当发现自己爱上他，但已经为时已晚的时候，觉得比那时候更加煎熬。
这感觉仿佛和我心口的旧伤一起被埋下··
比那时候明知道却为时已晚更痛。
我倒了一杯酒，坐着喝了好一会儿，好想忘却心头这些混乱的事哪怕只有一秒也好，因为我实在已经黔驴技穷到不知道怎样才能让Porsche消气并且再次回到我的身边来。我内心很堵，心情像石块一样沉重，似乎找不到出口，想把这难受的情绪全部发泄出来，如果我现在跑去求和他恐怕根本不会轻易就原谅我，光是看到他和Vegas在一起我就没有办法控制住我自己的情绪了。
很抱歉···很抱歉我从没都没有相信过你。
对不起···让你伤心成这样。
我讨厌自己任由愚蠢来控制我的心智，我想找到原因，想让感觉更加清晰，结果伤害到了他的感情，我真的不该把March叫来，我真的不该让自己沉浸在过去这么久，我应该相信自己想让他一直陪在我的身边，也许我早就知道了我没有办法离开他，他对我的情绪和感觉产生了影响，我应该早点发觉的，不应该这么愚蠢的。
我真的做错了，我也接受这样的结果，他要对我多生气都可以，但可以不要离我而去吗？不要说什么和别人上床的事，仅仅是这样我就感觉糟透了。
铃，铃~
正当我抬起酒一饮而尽时，我拿起摆在身旁的手机，想着这个时候谁会打来，看到来电提示的一瞬间皱起了眉头···
‘Tawan。’
手机屏幕上面显示的那个名字，就是在我心里留下伤痕，以至于不敢再轻易接受任何人的名字，而那背负着许多伤痛的过去也一遍又一遍地朝我席卷而来，因为那个让我产生感觉的人，让我直到现在这一秒都仿佛在失去自我，因为我自己的愚蠢以及沉浸在过去无法自拔而离开我。我恼怒地紧紧握住手机，全身上下都充满了怒气，气我自己的自私，只顾考虑自己的感受，气Tawan再次回到我的生活中，让我再次心痛。
因为我放任旧事而影响到现在，所以心痛，即便一切都已经开始慢慢好转··
我一怒之下将手机狠狠摔倒墙上，生活中发生的每一件事都让我觉得疲惫不堪，我任由他伤害了我多久，又为什么总是放不下，我喜欢和在一起时候的自己，因为在他身边我能尽情发疯，喜欢把他逗到生气傲娇时候的自己，我也不知道我从什么时候开始已经喜欢他喜欢到这个程度了，但他让我产生了感觉，我想让他一直陪在我的身边，因为我们在一起的时候，我仿佛不受条条框框的束缚，我不是家族里的二少爷，我不是完美的男人Kinn，不是那个努力工作的Kinn，不是大企业里的少爷Kinn，不是能处理所有问题的万能Kinn，更不用承载谁的期待，我不必承受那些压力，我只是Kinn，一个想简单生活的普通男人，我也没有幻想过我要成为他的什么人，只要他每次看到我和他闹的时候，眼神里都充满了幸福我就满足了。
和Tawan在一起的时候我也很幸福，虽然也能做自己，但这牵扯到社会地位，他和我交往的一个原因是我们都是大户人家，彼此门当户对，每次去见朋友或是进入社交圈子时，都要保持好彼此的完美人设。和的普通不一样，只需要简单的做自己，简单的生活就够了。我知道他只需要我，只需要我们能在一起，不关乎地位，在各类社交领域是何种姿态，只要我不在乎，他也不会去在乎，但现在都变了，我真的伤害到了他。我把一切都搞砸了，就因为过去，因为我的偏见。想让他回到我的身边但我实在无计可施了。
我走过去拿起那部让我变得无理取闹、那部让旧回忆再次回归的祸根旧手机，然后和另一部手机一样摔得七零八落，我把关于Tawan和我的一切都摔碎了，告诉自己我不会再留恋过去···
“Kinn少爷！”Big的声音很快传了过来，因为喝了几杯纯酒我感觉头有些昏沉，加上酒精的作用，我开始意识到我没有办法控制自己。
“放开我！”我挣脱着，将桌上的东西都扫到地板上，忍受这么多的事情，我感到很疲惫，以至于让我的情绪如此容易就爆发。
“Kinn少爷···少爷您别这样。”Big过来拦住我，让我坐下。
“放开我···”我还在挣脱，但越是挣脱就越是觉得头疼，又沉又晕，因为我一个人几乎把酒全都喝了。
“少爷您在烦心什么事···Kinn少爷···发生什么了吗？”Big把我按到沙发上坐好，他也坐下来抱住我。
“放开我···Porsche···Porsche···”我的意识开始变得模糊，但Porsche流着眼泪的画面却不断闯进我的脑海里。我没有办法抵挡住沉重的眼皮，闭上眼睛，我不知道在我身边的人说了什么，因为我听不清楚，也不知道对方在说什么··“对不起···我对不起你Porsche···和我一起回家好不好··”我不停地将心里的话托盘而出，嘴里还一直不停地咕哝着Porsche的名字。
“为什么一定要是他··”
“Porsche···我发誓，我不会再···让你伤心难过。”我感觉头脑变得沉重，开始无法控制住自己，然后慢慢靠到身旁的人身上，那人身上传来的温热感，让我想起那天我和Porsche互相挑逗之后，我抱着他靠着他的温暖感觉。
“···他有这么好吗···我哪里比不上他？”我感觉到脸颊被抬起，和一股温热的鼻息。
“你回来找我了是吗···Porsche···”我的脑子里只有一个人，那个人肯定是Porsche没错，当我感觉到他真的回来找我的时候我感觉到好高兴。
“是我就不行吗···”
虽然潜意识里觉得对方是Porsche但这触感完全不同，没有感觉到温暖，没有感觉到熟悉，也没有感觉到给予给彼此的那种熟悉的依恋···
好奇怪···就算那双手伸进我的Polo衫里轻轻抚摸我的胸口，但却没有让我感受到和以往一样的兴奋或是心跳加速，如果是像这样主动发起进攻，我的心会变得颤抖。因为这对他来说比较有挑战性，让我能看见他傻乎乎的一面，害怕又勇敢的一面，好像什么事都做不好的样子···
虽然想到了这里但我的脑子渐渐变得一片空白，酒精的作用让我的欲望被轻易点燃，我们彼此的舌头还在纠缠了好一会儿，面前的人开始啃咬起我的颈窝，让我的脸不自觉地别到一边。
吱呀~
“Big！你在干什么！！”好像隐约听到了Tankhun的声音，过了一会儿我面前的人便停下了一切动作。
“Porsche···你要去哪儿··Porsche。”我仍然不停喊着那个一直出现在我的脑海中的名字。
“额···大少爷，我···”
“我的老天爷···喝得这么醉的吗···Big！你赶紧给我滚出去。”
“但Kinn少爷···”
“他是我弟，我能照顾他，你立马给我滚出去！”
“是···大少爷。”
“Kinn啊Kinn，你这是要上天啊，这该死的Big！真他妈的会找机会，还好Arm看见他进来找你，不然我弟媳肯定是Big了，老子不能接受啊！！”
“Porsche···要去哪儿···Porsche。”。
“喂！Kinn你抱我干什么啊，Pete快过来帮帮我···”我再次搂住对方的脑袋，脑子里只想着紧紧抱住不再放手。
“Kinn少爷，你醉了，先去睡吧。”我的身体被谁在拉扯。
“Kinn，不要凑近我的脖子，该死的，我很痒！”
“Porsche···对不起。”
“我不是Porsche！我是你哥，我是你哥！清醒一点！”我的身体好像飘起来了一般，我被抬到了某个地方，但我却不想离Porsche太远，我试图再次靠近他的身体索取温暖，我想抱他，想亲他，想到快发疯了！我想他想得快要死掉，他知道吗！
“Kinn少爷，要到床上了，你走一走···”
“Kinn！！你这杀千刀的！混蛋！！你吸我脖子干嘛，Pete救命啊。”我也没有忘记将Porsche拥入我的怀抱中。
“啊！！！混蛋！不要！帮我一把啊Pete，站在那儿笑什么！”
“Porsche···对不起，回来和我在一起好吗？”我把那具身体拥入怀中控制住，这可能才是Porsche本尊，因为他一直不安分地动来动去，就是要这样，这才是Porsche，每次他都要习惯性的反抗一下才会顺从我。
“我不是你老婆！我是你哥！放开我！！啊啊啊！！不要凑近我的脖子，Pete！！快帮我啊！！”
“哈哈，Kinn少爷，那是你哥啊。”
“不要，啊啊”
“安分一点。”
“Kinn！！！我可不想搞乱伦啊，如果你把我霸王硬上弓了，爸一定会要了你的命的，Peteeeee！！快点。”
“哈哈，Kinn少爷，放手。”
“Kinn不要，咦！！恶心死了，我真是受不了啦！”突然我的脸颊被重拳一击，我的意识突然一闪而过，然后什么也不知道了。“嘘！终于消停一会儿了，差点把我给办了。”
“哈哈，直接上手了吗大少爷··”
“嗯？Pete！都不帮我的是不是！去死！！混蛋！！”
-PORSCHE-
我走进Tem的房间然后坐了好一会儿，我没有心情再去看什么足球比赛，也没有心情继续给Jom加油了。Vegas看我情况很不好，便把我送回来休息，而他也没有追问什么，很识相地回去了。我在房间里静静地抱着头，没有开任何灯，我的周围一切都陷入昏暗和死寂，我的思绪也在不断地飘飞。
沉默···也算是一种回答吧，Kinn已经回答了我所有的问题，我也没有必要再让自己沉浸在那愚蠢可笑的感情当中了，将压抑在内心已久的情感全部托盘而出让我感觉轻松不少。
这次软弱的泪水，将会是最后一次，以后不会再有。
我将一切以泪水的方式发泄而出，仿佛将我内心的伤痛都洗净了，感觉得到了解脱一般轻松，我不会再耿耿于怀，好像最后一根煎熬的神经终于被扯断。我们若是在伤心的地方待得太久，会有那样一个瞬间让我突然醒悟，醒悟自己待在那伤心之地简直愚蠢至极。
现在我就是这样的，够了！这些在这么短时间内冲击而来的祸福，真的够了，我也不会再痴心妄想。
够他妈的！！要死去哪儿就死去，就当做是我这段时间为猪狗做功德了。
铃~铃~
我拿起手机，看到来电显示是我不熟悉的号码，我觉得很奇怪。我接起电话没有说话···因为平时不怎么会有人打过来。
[！你在哪儿啊，哈？！！]电话那一头的的声音喊得我虎躯一震，让我不得不把手机拿离我的耳朵。
“···”
[你知不知道我那弟弟醉成什么样子了，而且刚才Big还差点把Kinn给办了。]
“那和我有什么关系！”没等想好我便脱口而出，我朝着电话那一头喊道，对方安静了一会儿，Kinn的事和我已经没有什么关系了，打电话给我干嘛。
[Porsche，我可是你老板！]
“那又怎么样，我都要辞职了，打过来干嘛！”
[你气什么就好好说啊，你不担心你的老攻吗？]
“Tankhun！你的嘴巴还想不想留着好好吃饭了，哈？！”我变得有些生气，这呆子提到Kinn的名字，感觉很尴尬！
[死Porsche！我可是站在你这边的，不然我早就让Big吃干抹净了！]Tankhun依然骂骂咧咧，让我能想象得到现在的Tankhun有多气。
“那是他的事！等到那哪一天他和狗搞上了，你再来打电话来分享这奇葩事！！”我没有再听Tankhun说的话便直接挂掉了电话，都说了我已经把我所有的情绪发泄出去了，Kinn对我的生活已经没有任何意义了，我已经麻木了，一点留恋都没有了。
但···没有想到Kinn，真是来者不拒，浪费我的眼泪，浪费我的时间，为什么！我要为那种人伤心这么久，他见到我然后吵架完都还不到一天，动作真够快的！才刚到家就和Big搞上了，为那种人真的值得吗？
已经结束了混蛋！够了！！！光是想想都要吐了！
我洗了把脸，洗了澡，把身体上的一切全都洗掉，今天将是我最后一天想到他，自此以后，不会再有可悲的Porsche存在了，我会让他死去，埋在我的内心最深处，不会再让他苏醒，不会再愚蠢···
翻译：青山
